Psalms 116

Read Psalms chapter 116 in the ChristianGrid Bible Portal. Compare versions, search verses, and study the Old and New Testament online.

Clear Results

Results

Psalms 116:1

AMP: I love the Lord, because He hears [and continues to hear]My voice and my supplications (my pleas, my cries, my specific needs).

ASV: I love Jehovah, because he heareth My voice and my supplications.

BSB: I love the LORD, for He has heard my voice —my appeal for mercy.

DARBY: I love Jehovah, for he hath heard my voice [and] my supplications;

DRA: I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly.

KJV: I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

Psalms 116:2

AMP: Because He has inclined His ear to me,Therefore I will call on Him as long as I live.

ASV: Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call [upon him] as long as I live.

BSB: Because He has inclined His ear to me,I will call on Him as long as I live.

DARBY: For he hath inclined his ear unto me, and I will call upon him during [all] my days.

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

Psalms 116:3

AMP: The cords and sorrows of death encompassed me,And the terrors of Sheol came upon me;I found distress and sorrow.

ASV: The cords of death compassed me, And the pains of Sheol gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

BSB: The ropes of death entangled me;the anguish of Sheol overcame me;I was confronted by trouble and sorrow.

DARBY: The bands of death encompassed me, and the anguish of Sheol took hold of me; I found trouble and sorrow:

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

Psalms 116:4

AMP: Then I called on the name of the Lord:“O Lord, please save my life!”

ASV: Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.

BSB: Then I called on the name of the LORD:“O LORD, deliver my soul!”

DARBY: Then called I upon the name of Jehovah: I beseech thee, Jehovah, deliver my soul.

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

Psalms 116:5

AMP: ¶Gracious is the Lord, and [consistently] righteous;Yes, our God is compassionate.

ASV: Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.

BSB: The LORD is gracious and righteous;our God is full of compassion.

DARBY: Gracious is Jehovah and righteous; and our God is merciful.

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

Psalms 116:6

AMP: The Lord protects the simple (childlike);I was brought low [humbled and discouraged], and He saved me.

ASV: Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

BSB: The LORD preserves the simplehearted;I was helpless, and He saved me.

DARBY: Jehovah keepeth the simple: I was brought low, and he saved me.

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

Psalms 116:7

AMP: Return to your rest, O my soul,For the Lord has dealt bountifully with you. [Matt 11:29]

ASV: Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.

BSB: Return to your rest, O my soul,for the LORD has been good to you.

DARBY: Return unto thy rest, O my soul; for Jehovah hath dealt bountifully with thee.

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

Psalms 116:8

AMP: For You have rescued my life from death,My eyes from tears,And my feet from stumbling and falling.

ASV: For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, [And] my feet from falling.

BSB: For You have delivered my soul from death,my eyes from tears, my feet from stumbling.

DARBY: For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, my feet from falling.

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.

Psalms 116:9

AMP: I will walk [in submissive wonder] before the LordIn the land of the living.

ASV: I will walk before Jehovah In the land of the living.

BSB: I will walk before the LORDin the land of the living.

DARBY: I will walk before Jehovah in the land of the living.

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: I will walk before the LORD in the land of the living.

Psalms 116:10

AMP: I believed [and clung to my God] when I said,“I am greatly afflicted.” [2 Cor 4:13]

ASV: I believe, for I will speak: I was greatly afflicted:

BSB: I believed, therefore I said,“I am greatly afflicted.”

DARBY: I believed, therefore have I spoken. As for me, I was greatly afflicted.

DRA: dummy verses inserted by amos

KJV: I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

Psalms 116:11

AMP: I said in my alarm,“All men are liars.”

ASV: I said in my haste, All men are liars.

BSB: In my alarm I said,“All men are liars!”

DARBY: I said in my haste, All men are liars.

DRA: I said in my excess: Every man is a liar.

KJV: I said in my haste, All men are liars.

Psalms 116:12

AMP: ¶What will I give to the Lord [in return]For all His benefits toward me?[How can I repay Him for His precious blessings?]

ASV: What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?

BSB: How can I repay the LORDfor all His goodness to me?

DARBY: What shall I render unto Jehovah, [for] all his benefits toward me?

DRA: What shall I render to the Lord, for all the things he hath rendered unto me?

KJV: What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

Psalms 116:13

AMP: I will lift up the cup of salvationAnd call on the name of the Lord.

ASV: I will take the cup of salvation, And call upon the name of Jehovah.

BSB: I will lift the cup of salvationand call on the name of the LORD.

DARBY: I will take the cup of salvation, and call upon the name of Jehovah.

DRA: I will take the chalice of salvation; and I will call upon the name of the Lord.

KJV: I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

Psalms 116:14

AMP: I will pay my vows to the Lord,Yes, in the presence of all His people.

ASV: I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.

BSB: I will fulfill my vows to the LORDin the presence of all His people.

DARBY: I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people.

DRA: I will pay my vows to the Lord before all his people:

KJV: I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

Psalms 116:15

AMP: Precious [and of great consequence] in the sight of the LordIs the death of His godly ones [so He watches over them].

ASV: Precious in the sight of Jehovah Is the death of his saints.

BSB: Precious in the sight of the LORDis the death of His saints.

DARBY: Precious in the sight of Jehovah is the death of his saints.

DRA: precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

KJV: Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

Psalms 116:16

AMP: O Lord, truly I am Your servant;I am Your servant, the son of Your handmaid;You have unfastened my chains.

ASV: O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.

BSB: Truly, O LORD, I am Your servant;I am Your servant, the son of Your maidservant;You have broken my bonds.

DARBY: Yea, Jehovah! for I am thy servant; I am thy servant, the son of thy handmaid: thou hast loosed my bonds.

DRA: O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:

KJV: O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

Psalms 116:17

AMP: I will offer to You the sacrifice of thanksgiving,And will call on the name of the Lord.

ASV: I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of Jehovah.

BSB: I will offer to You a sacrifice of thanksgivingand call on the name of the LORD.

DARBY: I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of Jehovah.

DRA: I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.

KJV: I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

Psalms 116:18

AMP: I will pay my vows to the Lord,Yes, in the presence of all His people,

ASV: I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people,

BSB: I will fulfill my vows to the LORDin the presence of all His people,

DARBY: I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people,

DRA: I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:

KJV: I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,

Psalms 116:19

AMP: In the courts of the Lord’s house (temple)—In the midst of you, O Jerusalem.Praise the Lord! (Hallelujah!)

ASV: In the courts of Jehovah`s house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah. Psalm 117

BSB: in the courts of the LORD’s house,in your midst, O Jerusalem.Hallelujah!

DARBY: In the courts of Jehovah's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Hallelujah!

DRA: in the courts of the house of the Lord, in the midst of thee, O Jerusalem.

KJV: In the courts of the LORD’S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

AMP: Amplified® Bible Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 All rights reserved. http://www.lockman.org

BSB: The Holy Bible, Berean Standard Bible, BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee. This text of God's Word has been dedicated to the public domain