Psalms 130
Read Psalms chapter 130 in the ChristianGrid Bible Portal. Compare versions, search verses, and study the Old and New Testament online.
Results
Psalms 130:1
AMP: Out of the depths [of distress] I have cried to You, O Lord.
ASV: Out of the depths have I cried unto thee, O Jehovah.
BSB: Out of the depthsI cry to You, O LORD!
DARBY: {A Song of degrees.} Out of the depths do I call upon thee, Jehovah.
DRA: Often have they fought against me from my youth, let Israel now say.
KJV: Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.
Psalms 130:2
AMP: Lord, hear my voice!Let Your ears be attentiveTo the voice of my supplications.
ASV: Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.
BSB: O Lord, hear my voice;let Your ears be attentive to my plea for mercy.
DARBY: Lord, hear my voice; let thine ears be attentive to the voice of my supplication.
DRA: Often have they fought against me from my youth: but they could not prevail over me.
KJV: Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Psalms 130:3
AMP: If You, Lord, should keep an account of our sins and treat us accordingly,O Lord, who could stand [before you in judgment and claim innocence]? [Ps 143:2; Rom 3:20; Gal 2:16]
ASV: If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?
BSB: If You, O LORD, kept track of iniquities,then who, O Lord, could stand?
DARBY: If thou, Jah, shouldest mark iniquities, Lord, who shall stand?
DRA: The wicked have wrought upon my back: they have lengthened their iniquity.
KJV: If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
Psalms 130:4
AMP: But there is forgiveness with You,That You may be feared and worshiped [with submissive wonder]. [Deut 10:12]
ASV: But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared.
BSB: But with You there is forgiveness,so that You may be feared.
DARBY: But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
DRA: The Lord who is just will cut the necks of sinners:
KJV: But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
Psalms 130:5
AMP: ¶I wait [patiently] for the Lord, my soul [expectantly] waits,And in His word do I hope.
ASV: I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.
BSB: I wait for the LORD; my soul does wait,and in His word I put my hope.
DARBY: I wait for Jehovah; my soul doth wait, and in his word do I hope.
DRA: let them all be confounded and turned back that hate Sion.
KJV: I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Psalms 130:6
AMP: My soul waits for the LordMore than the watchmen for the morning;More than the watchmen for the morning.
ASV: My soul [waiteth] for the Lord More than watchmen [wait] for the morning; [Yea, more than] watchmen for the morning.
BSB: My soul waits for the Lordmore than watchmen wait for the morning—more than watchmen wait for the morning.
DARBY: My soul [waiteth] for the Lord more than the watchers [wait] for the morning, [more than] the watchers for the morning.
DRA: Let them be as grass on the tops of houses: which withered before it be plucked up:
KJV: My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
Psalms 130:7
AMP: O Israel, hope in the Lord;For with the Lord there is lovingkindness,And with Him is abundant redemption.
ASV: O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.
BSB: O Israel, put your hope in the LORD,for with the LORD is loving devotion,and with Him is redemption in abundance.
DARBY: Let Israel hope in Jehovah, because with Jehovah there is loving-kindness, and with him is plenteous redemption;
DRA: Wherewith the mower filleth not his hand: nor he that gathereth sheaves his bosom.
KJV: Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
Psalms 130:8
AMP: And He will redeem IsraelFrom all his sins.
ASV: And he will redeem Israel From all his iniquities. Psalm 131 A Song of Ascents; of David.
BSB: And He will redeem Israelfrom all iniquity.
DARBY: And he will redeem Israel from all his iniquities.
DRA: And they that have passed by have not said: The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord.
KJV: And he shall redeem Israel from all his iniquities.
AMP: Amplified® Bible Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 All rights reserved. http://www.lockman.org
BSB: The Holy Bible, Berean Standard Bible, BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee. This text of God's Word has been dedicated to the public domain