Psalms 145:1

ASV: I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.

DARBY: {A Psalm of praise. Of David.} I will extol thee, my God, O King, and I will bless thy name for ever and ever.

DRA: Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight, and my fingers to war.

KJV: I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

Psalms 145:2

ASV: Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

DARBY: Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.

DRA: My mercy, and my refuge: my support, and my deliverer: My protector, and I have hoped in him: who subdueth my people under me.

KJV: Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Psalms 145:3

ASV: Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.

DARBY: Great is Jehovah, and exceedingly to be praised; and his greatness is unsearchable.

DRA: Lord, what is man, that thou art made known to him? or the son of man, that thou makest account of him?

KJV: Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Psalms 145:4

ASV: One generation shall laud thy works to another, And shall declare thy mighty acts.

DARBY: One generation shall laud thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

DRA: Man is like to vanity: his days pass away like a shadow.

KJV: One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

Psalms 145:5

ASV: Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate.

DARBY: I will speak of the glorious splendour of thy majesty, and of thy wondrous works.

DRA: Lord, bow down thy heavens and descend: touch the mountains and they shall smoke.

KJV: I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

Psalms 145:6

ASV: And men shall speak of the might of thy terrible acts; And I will declare thy greatness.

DARBY: And they shall tell of the might of thy terrible acts; and thy great deeds will I declare.

DRA: Send forth lightning, and thou shalt scatter them: shoot out thy arrows, and thou shalt trouble them.

KJV: And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

Psalms 145:7

ASV: They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

DARBY: They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing aloud of thy righteousness.

DRA: Put forth thy hand from on high, take me out, and deliver me from many waters: from the hand of strange children:

KJV: They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

Psalms 145:8

ASV: Jehovah is gracious, and merciful; Slow to anger, and of great lovingkindness.

DARBY: Jehovah is gracious and merciful; slow to anger, and of great loving-kindness.

DRA: Whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity.

KJV: The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.

Psalms 145:9

ASV: Jehovah is good to all; And his tender mercies are over all his works.

DARBY: Jehovah is good to all; and his tender mercies are over all his works.

DRA: To thee, O God, I will sing a new canticle: on the psaltery and an instrument of ten strings I will sing praises to thee.

KJV: The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.

Psalms 145:10

ASV: All thy works shall give thanks unto thee, O Jehovah; And thy saints shall bless thee.

DARBY: All thy works shall praise thee, Jehovah, and thy saints shall bless thee.

DRA: Who givest salvation to kings: who hast redeemed thy servant David from the malicious sword:

KJV: All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.

Psalms 145:11

ASV: They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy power;

DARBY: They shall tell of the glory of thy kingdom, and speak of thy power;

DRA: Deliver me, And rescue me out of the hand of strange children; whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity:

KJV: They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

Psalms 145:12

ASV: To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.

DARBY: To make known to the children of men his mighty acts, and the glorious splendour of his kingdom.

DRA: Whose sons are as new plants in their youth: Their daughters decked out, adorned round about after the similitude of a temple:

KJV: To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

Psalms 145:13

ASV: Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion [endureth] throughout all generations.

DARBY: Thy kingdom is a kingdom of all ages, and thy dominion is throughout all generations.

DRA: Their storehouses full, flowing out of this into that. Their sheep fruitful in young, abounding in their goings forth:

KJV: Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

Psalms 145:14

ASV: Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down.

DARBY: Jehovah upholdeth all that fall, and raiseth up all that are bowed down.

DRA: their oxen fat. There is no breach of wall, nor passage, nor crying out in their streets.

KJV: The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

Psalms 145:15

ASV: The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.

DARBY: The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in its season.

DRA: They have called the people happy, that hath these things: but happy is that people whose God is the Lord.

KJV: The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

Psalms 145:16

ASV: Thou openest thy hand, And satisfiest the desire of every living thing.

DARBY: Thou openest thy hand, and satisfiest the desire of every living thing.

KJV: Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

Psalms 145:17

ASV: Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works.

DARBY: Jehovah is righteous in all his ways, and kind in all his works.

KJV: The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

Psalms 145:18

ASV: Jehovah is nigh unto all them that call upon him, To all that call upon him in truth.

DARBY: Jehovah is nigh unto all that call upon him, unto all that call upon him in truth.

KJV: The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

Psalms 145:19

ASV: He will fulfil the desire of them that fear him; He also will hear their cry and will save them.

DARBY: He fulfilleth the desire of them that fear him; he heareth their cry, and saveth them.

KJV: He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

Psalms 145:20

ASV: Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

DARBY: Jehovah keepeth all that love him, and all the wicked will he destroy.

KJV: The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

Psalms 145:21

ASV: My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever. Psalm 146

DARBY: My mouth shall speak the praise of Jehovah; and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

KJV: My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Psalms 145

Results